Imagine translating “The animal did not cross the street because it was tired.” Before translating “it,” you need to connect it to “the animal.” Its meaning depends on something several words away. Now imagine doing that for every part of a sentence: deciding which earlier or later pieces help …